«Три козла Груфф»

«Три козла Груфф» — норвежская народная сказка о трёх братьях, которым предстоит перейти старый мост, перехитрить мрачного тролля и добраться до зелёного луга. Читайте историю и слушайте аудиосказку онлайн вместе с детьми.

Аудиосказка (по ролям)

(норвежская народная сказка)

Далеко на севере, среди высоких серых гор и быстрых холодных рек, жили три козла. Они были братьями и носили одно имя — Груфф.

Жили они на каменистом берегу, где земля была твёрдой, а трава росла редко. Её было мало, и она была сухой. Козлам приходилось долго искать, чтобы хоть немного поесть.

Но каждый день они смотрели на другой берег реки. Там раскинулся зелёный луг — мягкий, густой, словно ковёр. Трава там была сочной и свежей, и казалось, что её хватит на всех и надолго.

Проблема была только одна — мост.

Старый деревянный мост соединял два берега. Он был узкий и немного скрипучий. А под ним, в тени, жил тролль.

Это был большой и мрачный тролль. Он не любил, когда кто-то ходит над его головой. Стоило только кому-нибудь ступить на мост, как он сразу просыпался, вылезал наружу и начинал рычать.

Поэтому никто не решался переходить на другой берег.

Но однажды козлы больше не захотели ждать.

— Если мы не попробуем, мы так и будем жить на этой сухой земле, — сказал старший козёл.

Младшие согласились, хотя им было немного страшно.

Решили идти по очереди.

Сначала к мосту подошёл самый маленький козлёнок. Он был лёгкий и осторожный. Каждый шаг он делал тихо, стараясь не шуметь.

Доски под его копытцами едва слышно поскрипывали.

Но даже этого оказалось достаточно.

Из-под моста раздался низкий глухой голос. Тролль проснулся и выглянул наружу.

Он увидел маленького козлёнка и внимательно посмотрел на него.

Козлёнок не стал убегать. Он спокойно объяснил, что идёт на зелёный луг и что за ним скоро придёт его брат — гораздо больше и сытнее.

Тролль задумался. Маленький козлёнок не казался ему хорошей добычей.

— Ладно, — решил он. — Подожду.

И козлёнок быстро перебежал мост и оказался в безопасности.

Через некоторое время к мосту подошёл второй козёл. Он был больше и шагал уже увереннее.

Мост заскрипел громче.

Тролль снова выглянул. Теперь он заинтересовался сильнее. Этот козёл был уже гораздо лучше.

Но и второй козёл оказался сообразительным. Он сказал, что впереди идёт самый большой брат — ещё крупнее и сильнее.

Тролль снова задумался.

Жадность пересилила нетерпение.

— Хорошо, иди, — пробурчал он.

И второй козёл тоже благополучно перешёл мост.

Наконец подошёл третий козёл.

Он был самый большой и сильный из всех. Он не торопился и не старался идти тихо. Его шаги были тяжёлыми и уверенными.

Мост загудел под его копытами.

Тролль сразу понял — это тот, кого он ждал.

Он выскочил из-под моста и бросился вперёд.

Но большой козёл не отступил.

Он стоял крепко, уверенно, словно сам был частью горы. Он опустил голову и направил вперёд свои крепкие рога.

Когда тролль приблизился, козёл резко шагнул вперёд и ударил его со всей силы.

Тролль не удержался и покатился назад.

Ещё один шаг — и он сорвался с моста прямо в бурную реку.

Вода закрутила его и унесла прочь.

С тех пор под мостом стало тихо.

Три козла Груфф спокойно перешли на другой берег.

Перед ними раскинулся зелёный луг — именно такой, каким они его представляли. Трава была мягкой, свежей и вкусной.

Козлы ели, отдыхали и больше не беспокоились.

Теперь путь был свободен.

Иногда они вспоминали тот день и понимали, что каждый из них сделал важное дело.

Маленький — не испугался.
Средний — проявил смекалку.
А большой — проявил смелость.

И вместе они смогли добиться того, чего хотели.

Больше северных историй читайте и слушайте в разделе «Норвежские сказки».